Spanish films with english and spanish subtitles

[Ron Warner]

I plan to learn Spanish. I am interested in Spanish films that provide the option to display spanish subtitles and english subtitles. I believe the movie "Without a Trace" offers ths option. Can you recommend a few other Spanish films, documentaries, travel films etc ? Will you respond to my email address or this website forum ? I am not interested in erotic films.

[chairman]

Ron,

Our Spanish Bookworld website has several pages on Spanish dvds you might find interesting. For instance, at:

http://www.spanish-bookworld.com/spanish-dvds.html

I've included a long list of films with a Spanish sound track and subtitles. Some of them are Spanish productions, others are dubbed.

Also, at:

http://www.spanish-bookworld.com/spanish-dvds-subtitles.html

you'll find a more detailed list of Spanish dvds with normal subtitles and subtitles for the deaf.

I can confirm that 'Without a Trace' comes with a Spanish sound track and subtitles.

Films I can recommend. Here are some Spanish films worth watching: El laberinto del fauno, Volver, Los lunes al sol, Volver, El crimen del padre Amaro, Amores perros, Como agua para chocolate ... There are many, many more. If you're looking for a particular genre, please let me know and I'll give you more titles. As for documentaries, you can get 'An Inconvenient Truth' and the National Geographic documentaries in Spanish, for example.

There are also many American and British TV and cinema productions with a Spanish sound track and subtitles. Some of them are: 24, Firefly, Friends, MASH, Twin Peaks, The Sopranos, Columbo, The Simpsons, etc.

Hope this helps you!

Maria
http://languagebookworld.com/

P.S.: please post your queries here, rather than emailing us. Thanks.